Two women relax in the hot tub while a man swims laps at Homestead Resort